개인정보처리방침 Privacy Policy

도파민팩토리(이하 회사)는 이용자의 소중한 개인정보를 보호하기 위해 개인정보보호 관련 법령을 준수합니다. 개인정보처리방침을 통해 회사가 어떤 개인정보를 수집하고, 어떻게 이용하며, 누구에게 제공하는지, 언제 어떻게 파기하는지 등에 대해 이해할 수 있으며 본 개인정보처리방침은 회사 홈페이지(https://www.dopaminefactory.io/) 및 광고/사업 문의 관련 제반 서비스에 적용됩니다. 변경 사항이 발생하는 경우 개인정보처리방침을 통해 안내하겠습니다. 개인정보 보호를 위해 어떠한 조치를 취하고 있는지 다음과 같이 알려드립니다. Dopamine Factory (“the Company”) complies with applicable personal information protection laws to safeguard your valuable personal data. Through this Privacy Policy, you can understand what personal data the Company collects, how it uses it, to whom it provides it, and how and when it destroys it. This Privacy Policy applies to the Company's website (https://www.dopaminefactory.io/) and all services related to advertising/business inquiries. In case of changes, we will notify you through this Privacy Policy. We inform you of the protective measures taken as follows.

1. 처리하는 개인정보의 항목 1. Items of Personal Information Processed

본 사이트는 별도의 회원 가입 절차 없이 컨텐츠에 자유롭게 접근할 수 있습니다. 다만, 회사는 제휴 제안, 투자상담, 기타문의 (홍보, 사회공헌, 고객의견 등), 서비스 제공을 위해 아래와 같이 개인 정보를 처리하고 있습니다. You can freely access the content of this site without a separate membership registration process. However, the Company processes personal information as follows for partnership proposals, investment consultations, other inquiries (promotion, social contribution, customer opinions, etc.), and service provision.

1.1 수집 항목 1.1 Items Collected

• 제휴 제안, 투자상담, 기타문의(홍보, 사회공헌, 고객의견 등) 관련 개인정보
  – 필수정보 : 고객명/회사명, E-Mail, 문의내용, 첨부파일
  – 선택정보 : 연락처 For partnership proposals, investment consultations, other inquiries (promotion, social contribution, customer opinions, etc.)
  – Required: Name/Company name, E-Mail, Inquiry content, Attachment
  – Optional: Contact number
• 홈페이지 접속에 따른 자동 수집 및 생성정보
  – IP, 접속기록, 쿠키(Cookie) Automatically collected/generated information upon website access
  – IP, access logs, cookies
• 게임 챌린지 대회 참가자 접수 및 심사 관련 개인정보
  – 필수 정보 : 회사명, 담당자명, 연락처, 이메일, 회사 인력규모 Personal data related to Game Challenge participant registration and evaluation
  – Required: Company name, Manager name, Contact number, Email, Company staff size

2. 개인정보의 처리 목적 2. Purpose of Processing Personal Information

• 제휴 제안, 투자상담, 기타문의(홍보, 사회공헌, 고객의견 등)관련 개인정보 : 문의 및 요청 처리, 서비스 제공을 위한 목적으로 처리합니다. Personal information related to partnership proposals, investment consultations, other inquiries (promotion, social contribution, customer opinions, etc.): processed for the purpose of handling inquiries and requests, and providing services.
• 수집한 개인정보는 상기 목적 이외의 용도로는 사용되지 않으며, 처리 목적이 변경될 시에는 이용자(정보주체)의 사전 동의를 구할 예정입니다. Collected personal information will not be used for purposes other than those above, and if the purpose changes, prior consent of the user (data subject) will be obtained.

3. 개인정보의 처리 및 보유기간 3. Retention and Processing Period of Personal Information

• 제휴 제안, 투자상담, 기타문의(홍보, 사회공헌, 고객의견 등) 관련 개인정보
  – 보존근거 : 문의 응대를 위한 보관
  – 보존기간 : 문의하기 등록일로부터 6개월 For partnership proposals, investment consultations, other inquiries (promotion, social contribution, customer opinions, etc.)
  – Basis for retention: to respond to inquiries
  – Retention period: 6 months from date of inquiry registration
• 그 밖에 이용자에게 미리 고지하거나 개별 동의한 기간 동안 보관합니다. Otherwise, data will be retained for the period individually notified or agreed with the user in advance.

4. 개인정보의 제3자 제공 4. Provision of Personal Information to Third Parties

회사는 원칙적으로 이용자의 개인정보를 외부에 제공하지 않습니다. 다만, 다음의 경우에는 예외로 합니다: – 정보주체의 사전 동의를 받은 경우
– 관계 법령에 의거하여 제공이 불가피한 경우
게임 챌린지 참가사에 한하여, 파트너사로 아래와 같이 개인정보를 제공할 수 있습니다:
– 제공받는 자: 메가존클라우드(주)
– 제공 항목: 회사명, 담당자, 연락처, 이메일, 회사 인력규모 In principle, the Company does not provide personal information to third parties. However, exceptions are as follows:
– When prior consent of the data subject is obtained
– When required by law
For Game Challenge participants, personal information may be provided to partners as follows:
– Recipient: Megazone Cloud Co., Ltd.
– Items provided: Company name, Manager, Contact number, Email, Company staff size

5. 개인정보의 파기 5. Destruction of Personal Information

• 회사는 개인정보 보유기간의 경과, 처리목적 달성 등 개인정보가 불필요하게 되었을 때에는 지체없이 해당 개인정보를 파기합니다. The Company destroys personal information without delay when retention period expires or the purpose of processing is achieved and personal information is no longer needed.
• 1) 파기절차: 이용자가 입력한 정보는 목적이 달성된 후 지체없이 파기합니다. 만약 5항에 따라 별도의 보유기간에 대해 동의 받았거나 관계법령에 의해 보관이 필요한 경우, 동의 받은 보유 및 이용기간에 따라 일정 기간 저장된 후 파기합니다. 1) Destruction procedure: Information entered by the user is destroyed without delay after the purpose is achieved. If there is a separately agreed retention period or retention required by law, it is stored for that period and then destroyed.
• 2) 파기방법: 종이에 출력된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각하며, 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다. 2) Destruction method: Personal information printed on paper is shredded or incinerated, and electronically stored personal information is deleted using technical methods so that it cannot be restored.

6. 이용자와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사방법 6. Rights and Obligations of Users and Legal Representatives and Methods of Exercise

• 이용자 및 법정대리인은 언제든지 등록되어 있는 자신의 개인정보를 조회하거나 수정할 수 있으며 삭제를 요청할 수 있습니다. 또한 회사의 개인정보 보호책임자에게 서면, 전화 또는 이메일로 연락하시면 지체 없이 조치하도록 하겠습니다. Users and legal representatives may view, correct, or request deletion of their registered personal information at any time. In addition, you may contact the Company’s personal information protection officer by mail, phone, or email, and we will take action without delay.
• 이용자가 개인정보의 오류에 대한 정정을 요청한 경우에는 정정을 완료하기 전까지 당해 개인정보를 이용 또는 제공하지 않습니다. 또한 회사는 이용자 혹은 법정대리인의 요청에 의해 해지 또는 삭제된 개인정보는 “개인정보의 처리 및 보유기간”에 명시된 바에 따라 처리하고 그 외의 용도로 열람 또는 이용할 수 없도록 처리하고 있습니다. If a user requests correction of personal information errors, the Company will not use or provide that personal information until the correction is completed. In addition, personal information that is canceled or deleted upon request will be processed in accordance with the "Retention and Processing Period of Personal Information" and cannot be viewed or used for any other purpose.
• 다만, 회사는 다음 각 호의 1에 해당하는 경우에는 개인정보의 전부 또는 일부에 대하여 열람 또는 정정 등을 거절할 수 있습니다.
  – 본인 또는 제3자의 생명, 신체, 재산 또는 권익을 현저하게 해할 우려가 있는 경우
  – 회사의 업무에 현저한 지장을 미칠 우려가 있는 경우
  – 법령에 위반하는 경우 However, the Company may refuse to allow viewing or correction of all or part of the personal information in the following cases:
  – If it is feared that it will significantly harm the life, body, property, or rights of the person or a third party
  – If there is a risk of significant disruption to the Company's work
  – If it violates laws or regulations

7. 개인정보의 자동 수집 장치의 설치, 운영 및 그 거부에 관한 사항 7. Installation, Operation, and Refusal of Automatic Personal Information Collection Devices

• 회사는 이용자에게 특화된 개인화되고 맞춤화 된 서비스를 제공하기 위해 이용자의 개인정보를 저장하고 수시로 찾아내는 쿠키(cookie)를 운용합니다. 쿠키는 웹사이트 서버가 이용자의 브라우저 또는 앱에 보내는 소량의 정보(텍스트 파일)로서 이용자의 컴퓨터 등 디바이스에 저장됩니다. 회사는 쿠키 운용과 관련하여 이용자의 컴퓨터 및 휴대폰은 식별하지만 이용자를 개인적으로 식별하지는 않습니다. The Company operates cookies that store and retrieve users' personal information from time to time to provide personalized and customized services to users. Cookies are small amounts of information (text files) sent by the website server to the user's browser or app and stored on the user's computer or device. The Company identifies the user's computer or phone through cookie operation but does not personally identify the user.
• 이용자는 쿠키 설치에 대한 선택권을 가지고 있으며, 웹 브라우저에서 옵션을 선택하거나, 모바일 기기 설정 또는 옵션에서 설정함으로써 모든 쿠키를 허용하거나, 쿠키가 저장될 때마다 확인을 거치거나, 아니면 모든 쿠키의 저장을 거부할 수 있습니다. 단, 모든 쿠키의 저장을 거부하는 경우, 쿠키를 통해 회사에서 제공하는 서비스를 이용할 수 없습니다. Users have the option to accept cookies, check whenever cookies are stored, or refuse all cookies by selecting options in their web browser or mobile device settings or options. However, if you refuse to store all cookies, you may not be able to use services provided by the Company through cookies.
• [브라우저 설정 방법]
  – Internet Explorer: 웹 브라우저 상단의 도구 메뉴 > 인터넷 옵션 > 개인정보 > 설정
  – Chrome: 웹 브라우저 우측의 설정 메뉴 > 화면 하단의 고급 설정 표시 > 개인정보 및 보안 > 쿠키 및 기타 사이트 데이터 [Browser settings method]
  – Internet Explorer: Tools menu at the top of the web browser > Internet Options > Privacy > Settings
  – Chrome: Settings menu on the top right of the web browser > Show advanced settings at the bottom of the screen > Privacy and Security > Cookies and other site data
• 웹사이트 상에서 분석 도구인 Google Analytics를 사용할 수 있으며, Google 웹 로그 분석에서 쿠키를 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 www.google.com/policies/privacy/partners/에서 확인할 수 있습니다. 또한, http://tools.google.com/dlpage/gaoptout를 통해 모든 웹사이트에서 Google Analytics의 사용을 중지할 수도 있습니다. Analytics tools such as Google Analytics may be used on the website. You can check details on how cookies are used in Google Web Log Analysis at www.google.com/policies/privacy/partners/. You can also stop using Google Analytics for all websites through http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

8. 개인정보의 안전성 확보조치 8. Measures to Ensure the Security of Personal Information

• 개인정보 처리 직원의 최소화 및 교육 : 개인정보를 처리하는 직원을 지정하고 담당자에 한정시켜 최소화 하여 개인정보를 관리하는 대책을 시행하고 있습니다. Minimizing and educating personal information handling staff: Personal information handlers are designated and limited to those in charge to minimize and manage personal information.
• 내부관리계획의 수립 및 시행 : 개인정보의 안전한 처리를 위하여 내부관리계획을 수립하고 시행하고 있습니다. Establishment and implementation of internal management plans: Internal management plans are established and implemented to safely process personal information.
• 개인정보의 암호화 : 이용자의 비밀번호는 암호화 되어 저장 및 관리되고 있어, 본인만이 알 수 있으며 중요한 데이터는 파일 및 전송 데이터를 암호화 하거나 파일 잠금 기능을 사용하는 등의 별도 보안기능을 사용하고 있습니다. Encryption of personal information: Users' passwords are stored and managed encrypted so that only they know them, and important data uses separate security functions such as encryption of files and transmission data or file locking functions.
• 해킹 등에 대비한 기술적 대책 : 해킹이나 컴퓨터 바이러스 등에 의한 개인정보 유출 및 훼손을 막기 위하여 보안프로그램을 설치하고 주기적으로 갱신·점검하며 외부로부터 접근이 통제된 구역에 시스템을 설치하고 기술적/물리적으로 감시 및 차단하고 있습니다. Technical measures against hacking: Security programs are installed and regularly updated/inspected to prevent personal information leakage or damage due to hacking or computer viruses, and systems are installed in areas with controlled external access and technically/physically monitored and blocked.
• 개인정보에 대한 접근 제한 : 개인정보를 처리하는 데이터베이스시스템에 대한 접근권한의 부여, 변경, 말소를 통하여 개인정보에 대한 접근통제를 위하여 필요한 조치를 하고 있으며 침입차단시스템을 이용하여 외부로부터의 무단 접근을 통제하고 있습니다. Access restrictions to personal information: Necessary measures are taken to control access to personal information through granting, changing, or deleting access rights to the database system that processes personal information, and unauthorized external access is controlled using an intrusion prevention system.
• 접속기록의 보관 및 위변조 방지 : 개인정보처리시스템에 접속한 기록을 보관, 관리하고 있으며, 접속 기록이 위변조 및 도난, 분실되지 않도록 보안기능을 사용하고 있습니다. Retention and prevention of forgery of access records: Records of access to personal information processing systems are retained and managed, and security features are used to prevent tampering, theft, or loss of access records.
• 문서보안을 위한 잠금 장치 사용 : 개인정보가 포함된 서류, 보조저장매체 등을 잠금 장치가 있는 안전한 장소에 보관하고 있습니다. Use of locking devices for document security: Documents or auxiliary storage media containing personal information are stored in safe places with locking devices.

9. 개인정보 보호책임자 및 개인정보의 열람청구 접수·처리 부서, 권익침해에 대한 구제방법 9. Personal Information Protection Officer and Department for Personal Information Access Requests, Remedies for Infringement of Rights

회사는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 이용자의 불만 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자 및 개인정보 열람청구 접수·처리 부서를 지정하고 있습니다. The Company takes overall responsibility for personal information processing and designates the following personal information protection officer and department for handling user complaints and remedies related to personal information processing.

• [개인정보 보호책임자]
  – 이름 : 김영하
  – 소속 : 모바일게임 사업부
  – 이메일: privacy@dopaminefactory.io
  – 연락처 : 010-6636-0337 [Personal Information Protection Officer]
  – Name: Youngha Kim
  – Department: Mobile Game Division
  – Email: privacy@dopaminefactory.io
  – Phone: +82-10-6636-0337
• 이용자는 회사의 서비스(또는 사업)을 이용하면서 발생한 모든 개인정보 보호 관련 문의, 불만처리, 피해구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자 및 담당부서로 문의할 수 있습니다. 회사는 이용자의 문의에 대해 지체 없이 답변 및 처리해드릴 것입니다. Users can contact the personal information protection officer and department in charge for any personal information protection inquiries, complaints, or relief related to using the Company's services (or business). The Company will respond and handle inquiries without delay.
• 기타 개인정보침해에 대한 피해구제, 상담 등이 필요하신 경우에는 아래 기관에 문의하시기 바랍니다. 아래의 기관은 회사와는 별개의 기관으로서, 회사의 자체적인 개인정보 불만처리, 피해구제 결과에 만족하지 못하시거나 보다 자세한 도움이 필요하시면 문의하여 주시기 바랍니다.
  – 개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr / 국번없이 118)
  – 개인정보 분쟁조정위원회 (www.kopico.go.kr / 국번없이 1833-6972)
  – 대검찰청 사이버수사과 (www.spo.go.kr / 국번없이 1301)
  – 경찰청 사이버안전국 (cyberbureau.police.go.kr / 국번없이 182) If you need additional consultation or remedies for personal information infringement, please contact the organizations below. These are separate from the Company, so if you are not satisfied with the Company's handling of complaints or need more detailed help, you may inquire:
  – Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr / no area code 118)
  – Personal Information Dispute Mediation Committee (www.kopico.go.kr / no area code 1833-6972)
  – Supreme Prosecutors' Office Cyber Investigation Division (www.spo.go.kr / no area code 1301)
  – National Police Agency Cyber Security Bureau (cyberbureau.police.go.kr / no area code 182)

10. 개인정보처리방침의 변경 10. Changes to the Privacy Policy

회사는 정부의 정책 또는 보안 기술의 변경에 따라 개인정보처리방침의 추가, 삭제 및 수정이 있을 때에는 개정 최소 7일전부터 홈페이지를 통해 고지하며 이 중 개인정보의 수집 및 활용, 제3자 제공 등과 같이 이용자 권리의 중요한 변경은 최소 30일 전에 고지합니다. 다만, 사전 고지하기로 한 일자 내 고지가 곤란한 경우에는 지체 없이 고지합니다. The Company will notify through the website at least 7 days prior to any additions, deletions, or modifications to the Privacy Policy due to government policies or security technology changes. However, if there are significant changes to user rights such as collection and use of personal information or provision to third parties, at least 30 days' prior notice will be given. If it is difficult to notify within the scheduled notice period, notice will be given without delay.

* 공고일자 : 2025년 06월 01일
* 시행일자 : 2025년 07월 01일 * Announcement Date: June 1, 2025
* Effective Date: July 1, 2025